浓厚的关西腔如闷雷炸响，加之柯南急匆匆的称呼。
来电者无疑是关西的高中生侦探，服部平次。
古野千秋皱眉。
“工藤？”
柯南闻声转过来，面色慌张。
古野千秋彻底清醒了，直直与他四目相触，“啰嗦、极道、劳苦、驱动、速度……意思都不对。关西有什么发音是kudo的俗语吗，代指六岁的男孩？或者，柯南君，这是你不为人知的绰号？”
“谁！”
早起练习剑道的服部平次，瞥过电视新闻主播身侧加粗的时间，刚过六点。
他原以为搭档紧张的原因，是事务所的毛利父女。没想到隐隐约约传来了截然不同的女声，软软和和的。世界第一装蒜王听得清切，对方把他历次的谐音梗几乎先说尽了。
服部平次警惕地问起：“你和谁在一起？”
“……千秋姐姐，新一哥哥的朋友。平次哥哥，我昨晚住在千秋姐姐家。”柯南答，按下免提键走近。
“你好，我是古野千秋，咖啡店的店长。”古野千秋抛出足以勾起好奇心的头衔。
“啊，你就是工藤最、咖啡店的店长？那——”服部平次果不其然被吸引住了。
她不容置喙地截断：“恩。能请你为我解惑吗，我很在意，kudo到底是什么？”
“就是工藤呀，工藤！你不觉得他的眼神很像工藤吗？所以我不知不觉就这么叫了。”服部平次用理所应当的口吻。
柯南用小小的手掌，无声地盖住脸。
长兔耳朵耷拉着，如他低垂的肩，几不可闻的叹气。
古野千秋看不见柯南的表情，但可以肯定他非常困扰。